🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean Auguste Dominique Ingres
English (Source)
The serious study of the great philosophical truths which carry our minds up to the height of the laws which govern the moral and intellectual world is of the greatest use for the development and improvement of art. When art comes to understand and realize this great end of its mission, the high science of philosophy then feels the sweet satisfaction of seeing in the productions of art the eternal object of its deep meditations, the lofty contemplations of the intellect, the ardent passions of man, and all the desires and the struggles of the human soul...
Words: 97
Romanian
Studiul serios al marilor adevăruri filozofice care ne transportă mintea la înălțimea legilor care guvernează lumea morală și intelectuală este de cea mai mare folosință pentru dezvoltarea și perfecționarea artei. Când arta ajunge a înțelege și a realiza acest mare scop al misiunii sale, înalta știință a filosofiei simte atunci o dulce mulțumire de a vedea în producțiile artei obiectul etern al adâncilor sale meditații, înaltele cugetări ale inteligenței, pasiunile arzătoare ale omului și toate dorințele și luptele sufletului omenesc...
Words: 80
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13