🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Mihail Jurjevics Lermontov
English (Source)
What is the poet without pain? / What is the ocean without storms? / His life is a deliberate torment, / and worries are his friend. He buys celestial rumours, / gathers fame from nothing.
Words: 35
Romanian
Poetul ce-i fără durere? / Oceanul ce-i fără furtuni? / Un chin voit viața-i este, / iar grijilor le e amic. El cumpără zvonuri celeste, / n-adună faimă din nimic.
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13