🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Titu Maiorescu
English (Source)
The poet is born, no doubt. But what is innate in the true poet is not the disposition for the empty form of rhythm and rhyme, but the boundless love of all that is human thought and feeling, so that from their accumulated perception the emotional idea may emerge to appear in the form the beautiful.
Words: 56
Romanian
Poetul e din naștere, fără îndoială. Dar ceea ce e din naștere la adevăratul poet nu e dispoziția pentru forma goală a ritmului și a rimei, ci nemărginita iubire a tot ce este cugetare și simțire omenească, pentru ca din perceperea lor acumulată să se desprindă ideea emoțională spre a se înfățișa în forma frumosului.
Words: 55
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13