🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Novalis

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Poetry is the representation of the soul - of the inner world in its totality. Her mode of meditation, the words, indicate this fact, for they are the expression of the externalized revelation of the empire of soul forces...

Words: 39

Romanian

Poezia este reprezentarea sufletului - a lumii interioare în totalitatea ei. Modalitatea ei de meditație, cuvintele, indică acest fapt, căci ele sunt expresia revelației exteriorizate a imperiului forțelor sufletești...

Words: 29

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more