🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Perpessicius

← Back to Quote

English (Source)

It is not a question of saying to what extent such a poem, extraterrestrial, let's say, is superior to the other - the thing is impossible to determine, but also absolutely unimportant. The answer was given in time and it seems entirely plausible to us. And this answer says that both modes or areas of poetry are justified.

Words: 58

Romanian

Nu e vorba să spunem în ce măsură o astfel de poezie, supraterestră, să-i zicem, e superioară celeilalte - lucrul e și cu neputință de stabilit, dar și absolut fără importanță. Răspunsul s-a dat la vreme și el ni se pare plauzibil, întru totul. Iar acest răspuns spune că sunt îndreptățite amândouă modurile sau zonele de poezie.
0
Words: 57
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #