🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Alexandru A. Philippide
English (Source)
The writer is not only a witness of his time, his work is not only a string of documentary records of all kinds of facts with which he is contemporary... The writer has the duty, both to himself and to his readers, to -deeply develop the talent to nourish his vocation with culture and to discover in the present what can go beyond the present moment.
Words: 66
Romanian
Scriitorul nu este numai un martor al vremii sale, opera sa nu este numai o înșirare de fișe documentare ale faptelor de tot felul cu care el este contemporan... Scriitorul are datoria, atât față de el însuși cât și față de cititorii săi, să-și dezvolte în adâncime talentul să-și hrănească cu cultură vocația și să descopere în actualitate ceea ce poate să treacă dincolo de clipa prezentă.
Words: 67
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13