🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Augustine of Hippo
English (Source)
This is what a man loves so much in a good friend that he feels remorse if he does not give affection for affection, love for love, even though his senses expect nothing but signs of friendly goodwill.
Words: 38
Hungarian
Ez az, amit az ember a jó barátban annyira szeret, hogy lelkifurdalást érez, ha nem ad vonzalomért vonzalmat, szeretetért szeretetet, jóllehet érzékei számára nem vár egyebet, mint a baráti jóakarat jeleit.
Words: 31
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13