🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Rainer Maria Rilke
English (Source)
If everyday reality seems poor to you, don't blame it; blame yourself for not being enough of a poet to illuminate its wealth.
Words: 23
Romanian
Dacă realitatea cotidiană ți se pare sărăcăcioasă, nu da vina pe ea; învinovățește-te pe tine însuți că nu ești îndeajuns de poet pentru a-i pune în lumină bogăția.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13