🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Romain Rolland
English (Source)
It is not in the view of art to suppress the struggle, but to enrich life, to make it stronger, bigger, better. Everything that comes into enmity with life also comes with art. And if it is true that love and union are her goal, it is no less true that sometimes it could be her weapon...
Words: 57
Romanian
Nu este în vederile artei să suprime lupta, ci să însutească viața, s-o facă mai puternică, mai mare, mai bună. Tot ce vine în inimiciție cu viața, vine și cu arta. Și dacă e adevărat că dragostea și unirea sunt scopul ei, nu e mai puțin adevărat că uneori putea să-i fie armă...
Words: 53
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13