🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Zaharia Stancu

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

The universal prestige of a literature cannot exist outside of its national consciousness and potential... to write about the life of your people means, in the plan of the universal circuit, to integrate yourself into universality.

Words: 36

Romanian

Prestigiul universal al unei literaturi nu poate exista în afara conștiinței și potențialului său național... a scrie despre viața alor tăi înseamnă, în planul circuitului universal, a te integra în universalitate.

Words: 31

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more