Translation Comparison

Cuvântul lui întrunește toate științele într-o confluență a cunoașterii prin imagini. Imaginile și simbolurile sunt mijloacele lui de a participa și de a ne face pe noi înșine să participăm, prin reîntoarcere, la formele și pulsațiile materiei cosmice... Numai sentimentul acestei cunoașteri depline face din poezie știința științelor care, dilatând personalitatea cititorului prin eliberarea ei de automatisme curente, îi sporește conținutul de viață...