🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Sorin Titel
English (Source)
Paraphrasing a statement that belongs to Tudor Vianu - "I'm afraid of the man who doesn't like music" - ...I would try to say that I am terribly afraid of the man who has never read a book in his life .
Words: 42
Romanian
Parafrazând o afirmație care îi aparține lui Tudor Vianu - „Mi-e frică de omul căruia nu-i place muzica” - ...aș încerca să spun că mi-e o teamă cumplită de omul care n-a citit în viața lui nici o carte.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13