🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Paul Valéry

← Back to Quote

English (Source)

The history of literature should not be the history of authors and the accidents of their fate or the fate of their works, but the history of the mind as a producer and consumer of literature. This history could be completed without mentioning any writer.

Words: 45

Romanian

Istoria literaturii n-ar trebui să fie istoria autorilor și a accidentelor din destinul lor sau din destinul operelor lor, ci Istoria spiritului ca producător și consumator de literaturi. Această istorie ar putea fi dusă la capăt fără menționarea nici unui scriitor.
0
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #