🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Dragoș Vrânceanu
English (Source)
The historical ideal opens to the artist both the present and the direction of his movement. The artist cannot feel shackled in contemporaneity, but is permanently free to adhere to the progress of things, not in the sense of an arbitrary fantasy, but by discovering the organic meaning of movement, determined by the world and society of his contemporary...
Words: 59
Romanian
Idealul istoric deschide artistului atât prezentul cât și direcția deplasării lui. Artistul nu se poate simți încătușat în contemporaneitate, ci e permanent liber de a adera la mersul înainte al lucrurilor, nu în sensul unei fantezii arbitrare, ci prin descoperirea semnificației organice a mișcării, determinată de lumea și societatea contemporană lui...
Words: 51
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13