đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by CsĂkszentmihĂĄlyi MihĂĄly
English (Source)
We can only get something out of a conversation if we gain new knowledge or feelings. However, this requires focus of attention from both participants in the conversation, that is, an investment of mental energy, which we are not very willing to do. However, the state of flow achieved in a REAL conversation is one of the most exciting experiences in life.
Words: 62
Hungarian
Csak Ășgy merĂthetĂŒnk egy beszĂ©lgetĂ©sbĆl valamit, ha Ășj ismeretre vagy Ă©rzĂ©sre teszĂŒnk szert. Ez azonban a beszĂ©lgetĂ©s mindkĂ©t rĂ©sztvevĆjĂ©tĆl figyelemösszpontosĂtĂĄst igĂ©nyel, vagyis lelki energia befektetĂ©sĂ©t, amire nemigen vagyunk hajlandĂłak. Pedig az IGAZI beszĂ©lgetĂ©sben elĂ©rhetĆ flow-ĂĄllapot az Ă©let legizgalmasabb Ă©lmĂ©nyei közĂ© tartozik.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13