đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Tendzin Gyaco
English (Source)
First, one understands that most of one's suffering is unnecessarily caused by one's self. Second, he looks for reasons for this in his own life. To seek is to trust in ourselves that we can end suffering. Finally, the desire to find a way to peace awakens, because everything that lives longs for happiness. Each wants to win its own purest being.
Words: 62
Hungarian
ElĆször az ember megĂ©rti, hogy szenvedĂ©sei jĂłrĂ©szĂ©t maga okozza szĂŒksĂ©gtelenĂŒl. MĂĄsodszor ennek az okait keresi sajĂĄt Ă©letĂ©ben. Keresni annyi, mint bĂzni önmagunkban, hogy kĂ©pesek vagyunk vĂ©get vetni a szenvedĂ©snek. VĂ©gĂŒl felĂ©bred a vĂĄgy, hogy utat talĂĄljunk a bĂ©kĂ©hez, mert minden, ami Ă©l, boldogsĂĄgra vĂĄgyik. Mind szeretnĂ© megnyerni sajĂĄt legtisztĂĄbb lĂ©nyĂ©t.
Words: 50
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13