🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Tendzin Gyaco
English (Source)
We work and fight for the same basic human goals. In the meantime, however, we do not realize how important it is to fight with fair means to achieve these goals. The tool and method must always be chosen in such a way as not to cause any damage.
Words: 49
Hungarian
Ugyanazokért az alapvető emberi célokért dolgozunk és küzdünk. Közben azonban nem vesszük észre, mennyire fontos, hogy e célok eléréséért tisztességes eszközökkel harcoljunk. Az eszközt, a módszert mindig úgy kell megválasztani, hogy lehetőleg ne romboljunk vele.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13