đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Tendzin Gyaco
English (Source)
Certain goals can be achieved with the help of violence, but always to someone's detriment. Although we can sometimes eliminate a problem in this way, we still create a new one instead. Human reason, understanding and mutual respect can help in solving endless problems and conflicts most effectively.
Words: 48
Hungarian
ErĆszak segĂtsĂ©gĂ©vel elĂ©rhetĆvĂ© vĂĄlhatnak bizonyos cĂ©lok, de mindig valakinek a kĂĄrĂĄra, sĂ©relmĂ©re. BĂĄr ily mĂłdon megszĂŒntethetĂŒnk olykor egy problĂ©mĂĄt, ĂĄm mĂ©gis teremtĂŒnk helyette egy Ășjat. A gondok, a konfliktusok vĂ©gtelen megoldĂĄsĂĄban leghatĂ©konyabban az emberi Ă©rtelem, megĂ©rtĂ©s Ă©s a kölcsönös tisztelet segĂthet.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13