🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Tendzin Gyaco
English (Source)
Marriage, procreation, and raising children cannot just be the result of crazy love. After a woman and a man already know each other's mental and physical qualities well, they should also feel mutual trust, respect and responsibility for each other. This is what marriage can be built on. Only in this way can their relationship be secure, and only then can they think about creating offspring. Creating human life is only allowed under these conditions.
Words: 75
Hungarian
A házasság, az utódnemzés, a gyereknevelés nem lehet csupán őrült szerelem következménye. Miután egy nő és egy férfi már jól ismeri egymás lelki és fizikai tulajdonságait, még kölcsönös bizalmat, tiszteletet és felelősséget is kell érezniük egymás iránt. Erre épülhet a házasság. Csak így lehet biztonságos a kapcsolatuk, és csak ezek után gondolhatnak utódok létrehozására. Emberi életet létrehozni csakis ilyen feltételek mellett szabad.
Words: 62
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13