🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Rick Warren

← Back to Quote

English (Source)

It is not only what you eat and what you digest that matters, but also what digests you. You may have all the necessary life-prolonging and organic foods in your life, but if you are filled with resentment, worry, fear, longing, guilt, poison, bitterness, or other emotional ailments, it will shorten your life.

Words: 53

Hungarian

Nem csak az szĂĄmĂ­t, hogy mit eszel, mit emĂ©sztesz, hanem az is, hogy tĂ©ged mi emĂ©szt. Lehet, hogy az Ă©letedben jelen van minden szĂŒksĂ©ges Ă©letmeghosszabbĂ­tĂł Ă©s organikus Ă©tel, de ha tele vagy neheztelĂ©ssel, aggodalommal, fĂ©lelemmel, vĂĄgyakozĂĄssal, bƱnnel, mĂ©reggel, megkeseredettsĂ©ggel, vagy egyĂ©b Ă©rzelmi betegsĂ©ggel, az megrövidĂ­ti az Ă©letedet.
0
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #