đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Hermann Hesse
English (Source)
For destruction and rebirth to exist, there would have to be a below and an above. Below and above, on the other hand, are only the product of the human brain and exist only in the land of illusion. All contrasts, black and white, good and bad, are mere illusions.
Words: 50
Hungarian
Ahhoz, hogy lĂ©tezzen pusztulĂĄs Ă©s ĂșjjĂĄszĂŒletĂ©s, lennie kellene lentnek Ă©s fentnek. Lent Ă©s fent viszont csupĂĄn az emberi agy szĂŒlemĂ©nye, Ă©s csakis az illĂșziĂł hazĂĄjĂĄban lĂ©tezik. Minden ellentĂ©t, fekete Ă©s fehĂ©r, jĂł Ă©s a rossz csalĂłka ĂĄmĂtĂĄs csupĂĄn.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13