🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jane Goodall

← Back to Quote

English (Source)

As long as our governments and major financial institutions aim for never-ending economic growth, as long as big corporations continue to prioritize immediate profits over the future of our children, and as long as so many of the earth's inhabitants continue to live in abject poverty, crimes against nature will never end.

Words: 52

Hungarian

Addig, amĂ­g kormĂĄnyaink Ă©s fƑ pĂ©nzĂŒgyi intĂ©zmĂ©nyeink cĂ©lja a soha vĂ©get nem Ă©rƑ gazdasĂĄgi növekedĂ©s, addig, amĂ­g a nagyvĂĄllalatok tovĂĄbbra is elƑnyben rĂ©szesĂ­tik az azonnali nyeresĂ©get a gyermekeink jövƑjĂ©vel szemben, Ă©s addig, amĂ­g a föld lakosainak ilyen nagy rĂ©sze tovĂĄbbra is kilĂĄtĂĄstalan szegĂ©nysĂ©gben Ă©l, a termĂ©szet ellen elkövetett bƱnöknek nem lesz vĂ©ge.
0
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #