🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Alan Alexander Milne
English (Source)
King János was not good, they did not like him, so they did not visit him, he always boiled tea to no avail. And when December came, the star of Christmas, the many little notes on his shelf wishing a happy holiday were never written by a good friend, but always by himself.
Words: 53
Hungarian
János király nem volt jó, nem kedvelték, tehát nem látogatták, hasztalan forralt mindig teát. S ha eljött a december, karácsony csillaga, polcán a sok kis cédulát, mely boldog ünnepet kívánt, soha nem írta jóbarát, csak mindig ő maga.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13