🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Émile Zola
English (Source)
From the depths of invincible sleepiness, which was slowly taking over him, the love of life, the desire for happiness, the last dream that even he could be happy, rose again in him.
Words: 33
Hungarian
A legyőzhetetlen álmosság mélyéről, mely lassan erőt vett rajta, újra feltámadt benne az élet szeretete, a boldogság vágya, az utolsó ábránd, hogy még ő is boldog lehet.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13