🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Émile Zola
English (Source)
Men often marry for one night only: the first; except that the first one is followed by the others, and the days come without end, and the whole life comes, and by then they are already bored long ago...
Words: 39
Hungarian
A férfiak gyakran egyetlen éjszakáért nősülnek: az elsőért; csakhogy az elsőt követi a többi, és jönnek a nappalok vég nélkül, és jön az egész élet, ők pedig addigra már réges-régen beleuntak...
Words: 31
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13