đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Ămile Zola
English (Source)
All progress is triggered by overbreeding. Peoples developed only because civilization grew only because they first multiplied and then spread all over the world. And tomorrow's development, truth and justice will be created again only by the fact that the greater number is always increasing, that the workers and the poor are revolutionaryly productive.
Words: 54
Hungarian
MindenfĂ©le elĆrehaladĂĄst a tĂșlzott szaporodĂĄs vĂĄlt ki. A nĂ©pek csak azĂ©rt fejlĆdtek, a civilizĂĄciĂł csak azĂ©rt növekedett, mert elĆször sokasodtak, aztĂĄn elterjedtek a vilĂĄg minden tĂĄjĂĄn. Ăs a holnapok fejlĆdĂ©sĂ©t, az igazsĂĄgot Ă©s az igazsĂĄgossĂĄgot megint csak az teremti majd meg, hogy a nagyobb szĂĄm mindig gyarapodik, hogy a dolgozĂłk Ă©s a szegĂ©nyek forradalmian termĂ©kenyek.
Words: 55
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13