🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Oscar Wilde
English (Source)
The real downside of marriage is that it makes you selfless. And selfless people are colorless. They have no personality. But there are certain people for whom marriage makes it more complicated. They retain their sense of individuality and extend their selfishness to other individuals. They are forced to live multiple lives. They become refined, and refinement, in my view, is the goal of human life. Otherwise, every experience is valuable, and whatever they say against marriage, marriage is an experience.
Words: 81
Hungarian
A házasság igazi hátránya az, hogy önzetlenné tesz. És az önzetlen emberek színtelenek. Nincs egyéniségük. De azért vannak bizonyos emberek, kiket a házasság bonyolultabbá változtat. Megtartják egyéni érzésüket és az önzést még más egyénekre is kiterjesztik. Kénytelenek több életet élni. Elfinomulnak, és az elfinomulás, nézetem szerint, az emberi élet célja. Különben minden tapasztalat értékes, és bármit mondanak a házasság ellen, a házasság tapasztalat.
Words: 63
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13