🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Henry David Thoreau

← Back to Quote

English (Source)

What you pay the most for is never what the student needs most. Education, for example, is a serious item in the half-year budget, while nothing is counted for the much more valuable education that comes from living with educated contemporaries.

Words: 41

Hungarian

Az, amiĂ©rt a legtöbbet kell fizetni, sohasem az, amire a diĂĄknak a legnagyobb szĂŒksĂ©ge van. Az oktatĂĄs pĂ©ldĂĄul komoly tĂ©tel a fĂ©lĂ©vi költsĂ©gvetĂ©sben, mĂ­g azĂ©rt a sokkalta Ă©rtĂ©kesebb nevelĂ©sĂ©rt, amelyet a mƱvelt kortĂĄrsakkal valĂł egyĂŒttlĂ©t jelent, nem szĂĄmĂ­tanak semmit.
0
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #