🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Bertrand Russell
English (Source)
We want to stand on our own two feet and look at the world without distortion - the good things, the bad things, the beauty and the ugliness of the world; we want to see the world as it is and not be afraid of it. To conquer the world with reason, not slavishly subjecting ourselves to its horrors.
Words: 59
Hungarian
Saját lábunkra akarunk állni, és torzítatlanul szemlélni a világot - a jó dolgokat, a rossz dolgokat, a világ szépségét és csúfságát; olyannak akarjuk látni a világot, amilyen, és nem akarunk félni tőle. Értelemmel meghódítani a világot, nem szolgamódra alávetve magunkat borzalmainak.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13