đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Bertrand Russell
English (Source)
Mathematics, if we understand it correctly, is characterized not only by truth, but also by a high order of beauty: cold and austere, a beauty similar to that of sculpture, which does not appeal to any part of our weaker nature, and which lacks the dazzling props of painting and music, but is majestically pure , and is capable of a strict perfection that only the greatest art can show.
Words: 70
Hungarian
A matematikĂĄt, ha helyesen fogjuk fel, nemcsak igazsĂĄg, hanem egyszersmind magasrendƱ szĂ©psĂ©g is jellemzi: hideg Ă©s szigorĂș, a szobrĂĄszatĂ©hoz hasonlĂł szĂ©psĂ©g, mely nem fordul gyöngĂ©bb termĂ©szetĂŒnk egyetlen rĂ©szĂ©hez sem, s amely nĂ©lkĂŒlözi a festĂ©szet Ă©s a zene elkĂĄprĂĄztatĂł kellĂ©keit, viszont fensĂ©gesen tiszta, Ă©s oly szigorĂș tökĂ©lyre kĂ©pes, amilyent csak a legnagyobb mƱvĂ©szet tud felmutatni.
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13