🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Eleanor Roosevelt
English (Source)
A variety of rose was named after me, which first flattered my vanity. Then I immediately fell off the leaf when I read about it in a catalog: "It's not good in a bed, it's better to plant it next to a wall."
Words: 43
Hungarian
Elneveztek rólam egy rózsafajtát, ami először legyezgette a hiúságomat. Aztán rögtön lelombozódtam, mikor ezt olvastam róla egy katalógusban: "Ágyásban nem jó, inkább fal mellé ültessük."
Words: 25
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13