🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Abraham Lincoln

← Back to Quote

English (Source)

Someone impatiently watches their pear tree day by day to see if the fruit is ripe. If you tried to force this process, you would destroy the fruit as well as the tree. But if you wait patiently, the ripe fruit will fall into your lap.

Words: 46

Hungarian

Valaki naprĂłl napra tĂŒrelmetlenĂŒl figyeli a körtefĂĄjĂĄt, Ă©rik-e mĂĄr a gyĂŒmölcse. Ha megprĂłbĂĄlnĂĄ erƑszakolni e folyamatot, tönkretennĂ© a gyĂŒmölcsöt, Ă©ppĂșgy, mint a fĂĄt. De ha tĂŒrelemmel vĂĄr, ölĂ©be hull az Ă©rett gyĂŒmölcs.
0
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more