🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Stanisław Lem
English (Source)
I am an atheist on moral grounds - on moral grounds. My opinion is that we know a creator by his creation, and I think the world is so pitifully put together that I would rather believe that no one did it than believe that someone did it on purpose.
Words: 50
Hungarian
Morális megfontolásból ateista vagyok - morális megfontolásból. Az a véleményem, hogy egy teremtőt a teremtéséről ismerhetünk meg, és a világ szerintem annyira sajnálatos módon van összerakva, hogy inkább azt hiszem, hogy senki sem csinálta, mintsem hogy abban higgyek, hogy valaki ezt szándékosan tette.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13