🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by HalĂ­l DzsibrĂĄn

← Back to Quote

English (Source)

A friend is nothing but the fulfillment of our desire. Our friend is the field that we sow with love and from which we reap gratitude. He is a refuge, or even a lifeline. He is the one we can turn to in times of need and find comfort in Him.

Words: 51

Hungarian

A barĂĄt nem mĂĄs, mint vĂĄgyunk beteljesĂŒlĂ©se. A barĂĄtunk az a szĂĄntĂłföld, amelyet szeretettel vetĂŒnk be, s amelybƑl hĂĄlĂĄt aratunk le. Ɛ menedĂ©k, vagy akĂĄr mentƑöv. Ɛ az, akihez fordulhatunk szĂŒksĂ©g esetĂ©n, Ă©s nĂĄla talĂĄlunk megnyugvĂĄst.
0
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #