"

He looked at it and saw nothing else. Such is love: a person is carried away by his thoughts for a few moments; the beloved woman arrives, and immediately everything that does not concern her disappears, and she has no idea that sometimes she erases a whole world from us.

"Ránézett, s nem látott egyebet. Ilyen a szerelem: az embert pár pillanatra elragadják gondolatai; a szeretett nő megérkezik, s rögtön elenyészik minden, ami nem rá vonatkozik, s tán nem is sejti, hogy néha egész világot töröl ki belőlünk."