"Every nation in which there is a pledge of power, full of peculiar, brilliant, creative abilities of the soul and other divine endowments - differs peculiarly in its speech from the rest; whatever he expresses, a particle of his own character is also reflected in the expression.
"
Author
Nikolai Vasilyevich GogolAll Translations
All Translations
"
Every nation in which there is a pledge of power, full of peculiar, brilliant, creative abilities of the soul and other divine endowments - differs peculiarly in its speech from the rest; whatever he expresses, a particle of his own character is also reflected in the expression.
""Minden nép, amelyben megvan az erő záloga, tele van a lélek sajátos, ragyogó, alkotó képességeivel és más isteni adománnyal - sajátosan különbözik beszédében a többitől; bármit fejezzen is ki, a kifejezésben egyúttal a saját jellemének egy részecskéje is tükröződik."