"- Human nature does not change. - I admit that, sir, but the forms of thinking are changed by time. The pursuit of self-interest is a form of thinking that is dying out. - (...) Minding one's own business is not a way of thinking (...), but an instinct!
"
Author
John GalsworthyAll Translations
All Translations
"
- Human nature does not change. - I admit that, sir, but the forms of thinking are changed by time. The pursuit of self-interest is a form of thinking that is dying out. - (...) Minding one's own business is not a way of thinking (...), but an instinct!
""- Az emberi természet nem változik. - Ezt elismerem, uram, de a gondolkodás formáit megváltoztatja az idő. Az önérdek hajszolása olyan gondolkodási forma, amely kiveszendőben van. - (...) Az, hogy az ember a maga dolgával törődjék, nem gondolkodási forma (...), hanem ösztön!"