"The statements of the insurance companies and the verdicts of the judges convince me every day that our earthly paradise is still a rich hunting ground, where the two savages, Beauty and Passion, frequently invade and destroy everything that we believe to be certain and final right before our noses.
"
Author
John GalsworthyAll Translations
All Translations
"
The statements of the insurance companies and the verdicts of the judges convince me every day that our earthly paradise is still a rich hunting ground, where the two savages, Beauty and Passion, frequently invade and destroy everything that we believe to be certain and final right before our noses.
""A biztosítótársaságok kimutatásai és a bírák ítéletei naponta meggyőzetnek arról, hogy földi paradicsomunk még mindig gazdag vadászterület, ahová a két vadorzó, a Szépség és a Szenvedély sűrűn be-behatol, s orrunk előtt cseni el mindazt, amit biztosnak, véglegesnek hiszünk."