"

The future happiness, like the tropical coastline, projects its intimate softness, its most fragrant breath into infinity, and we are already swaying forward in this intoxication, without caring about the horizon that is not yet visible anyway.

"A jövendő boldogság, mint a trópusi partvidék, bensőséges lágyságát, legillatosabb leheletét vetíti maga elé a végtelenbe, s már előre e mámorban ringunk, anélkül, hogy törődnénk a még úgysem látható horizonttal."