"

Ah, sometimes it hurts you too that the thought doesn't fit into the speech! This is noble suffering, my dear friend; the donkey is always satisfied with what he has said and always says more than he should.

"Á, téged is bánt néha, hogy a gondolat nem fér a szóba! Ez nemes szenvedés, édes barátom, csak a kiválasztottaknak jut osztályrészül; a szamár mindig meg van elégedve azzal, amit mondott, és mindig többet mond a kelleténél."