"I also see no reason why the views expressed in my work should offend anyone's religious feelings. How ephemeral this impression is, it is enough to remind that the greatest discovery ever made, namely the discovery of the law of gravitational attraction, was attacked by Leibniz as "undermining natural religion, and consequently also revealed religion".
"
Author
Charles DarwinAll Translations
All Translations
"
I also see no reason why the views expressed in my work should offend anyone's religious feelings. How ephemeral this impression is, it is enough to remind that the greatest discovery ever made, namely the discovery of the law of gravitational attraction, was attacked by Leibniz as "undermining natural religion, and consequently also revealed religion".
""Arra sem látok indokot, hogy a munkámban kifejtett nézetek miért sértenék bárkinek is a vallásos érzületét. Hogy az efféle benyomás milyen mulandó, elég arra emlékeztetni, hogy a valaha tett legnagyobb felfedezést, nevezetesen a gravitációs vonzástörvény felfedezését Leibniz még azzal támadta, hogy "aláaknázza a természetes vallást, és következésképpen a kinyilatkoztatott vallást is"."