"

When a person grows old, the self-defense system of memory gradually ceases to serve, just like the rest of the body, and places, faces, and events are suddenly recalled with eerie certainty. Memories that have faded to a pastel color shine, their colors become true to life again, the sounds are heard in their original purity, the cracked congo echo of the passage of time is no longer mixed into them.

"Ha az ember öregszik, az emlékezet önvédelmi rendszere apránként éppúgy felmondja a szolgálatot, mint testének többi része, és egyszer csak kísérteties biztonsággal idéződnek fel helyszínek, arcok, események. Pasztellszínűvé fakult emlékek felragyognak, színeik ismét élethűvé válnak, a hangok eredeti tisztaságukban szólalnak meg, nem vegyül már beléjük az idő múlásának repedten kongó visszhangja."