"

If everything in a person's life suddenly collapses, (...) you need something simple and predictable that you can hold on to. And if a person happens to find nothing else for this purpose than the alternation of healthy, well-organized blood pulsating behind his eyelids and the last rays of the October sunlight - well, then he accepts it and thanks him profusely. Because if he doesn't find even such a catch, if he doesn't come across something that is reasonable and explainable at least on such an elementary level, sooner or later the strangeness of his new world order will drive him crazy.

"Ha az ember életében egyszer csak minden összeomlik, (...) kell valami, ami egyszerű és kiszámítható, amibe bele lehet kapaszkodni. És ha az ember történetesen nem talál mást e célra, mint a szemhéja mögött egészségesen, jól szervezetten lüktető vérnek és az októberi napfény utolsó sugarainak váltakozását - nos, akkor elfogadja és szépen meg is köszöni. Mert ha nem talál még ilyen fogódzót sem, ha nem akad rá valamire, ami legalább ilyen elemi szinten ésszerű és megmagyarázható, akkor új világrendjének idegenszerűsége előbb-utóbb az őrületbe kergeti."