"

In moments of high nervous tension, the brain focuses on something completely uninteresting. Much later, he remembers this as precisely as possible, as if the tension of that moment had been etched into his memory. It can be something insignificant, for example a wallpaper pattern, but you can't forget about it.

"A nagy idegfeszültség pillanataiban az agy valamilyen teljességgel érdektelen dologra összpontosít. Erre aztán sokkal később az elképzelhető legpontosabban emlékezik vissza, mintha annak a pillanatnak a feszültsége bevésődött volna a memóriába. Ez lehet valami lényegtelen apróság is, például egy tapéta mintája, mégsem lehet megfeledkezni róla."