"You know, money is a thing to love. I'm not simply talking about wealth, so that you can, for example, buy yourself a bigger house or even a Rolls Royce. It is about when money is made for money's sake, and with this money they want to eliminate the old idea and belief. The belief in honor, decency, fair trade. We don't need equality. The strong should help the weak, the rich should help the poor. It should be achieved that decent and honest people are looked up to. Money! It all boils down to money.
"
Author
Agatha ChristieAll Translations
All Translations
"
You know, money is a thing to love. I'm not simply talking about wealth, so that you can, for example, buy yourself a bigger house or even a Rolls Royce. It is about when money is made for money's sake, and with this money they want to eliminate the old idea and belief. The belief in honor, decency, fair trade. We don't need equality. The strong should help the weak, the rich should help the poor. It should be achieved that decent and honest people are looked up to. Money! It all boils down to money.
""Tudja, imádni való dolog a pénz. Nem egyszerűen a gazdagságról beszélek, hogy például egy nagyobb házat vehessen magának az ember, vagy még egy Rolls Royce-ot. Arról van szó, amikor a pénzt magáért a pénzért csinálják, és ezzel a pénzzel akarják eltüntetni a régi elképzelést, hitet. A becsületbe, tisztességbe vetett, a tisztes kereskedelembe vetett hitet. Nem egyenlőségre van szükség. Az kell, hogy egy erős segítse a gyengét, a gazdag a szegényt. Azt kellene elérni, hogy a tisztességes, becsületes emberekre felnézzenek. Pénz! Minden a pénzre vezethető vissza."