← Back to quotes Compare Translations
"

Most girls are neurotic, especially during adolescence. At this time, all of them are still immature and need help, especially in the area of ​​love. They are still unable to choose the right partner, and are mostly attracted to people who get them into trouble. It seems that in our time there are very few parents with strong character who can protect their daughter from such dangers. In such cases, the girls suffer and become hysterical. In the worst case, they get married recklessly, which ends in divorce in a short time.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Most girls are neurotic, especially during adolescence. At this time, all of them are still immature and need help, especially in the area of ​​love. They are still unable to choose the right partner, and are mostly attracted to people who get them into trouble. It seems that in our time there are very few parents with strong character who can protect their daughter from such dangers. In such cases, the girls suffer and become hysterical. In the worst case, they get married recklessly, which ends in divorce in a short time.

"

Hungarian

"A legtöbb lány neurotikus, kivált a serdülőkorban. Ilyenkor még mindegyik éretlen, segítségre szorul, különösen a szerelem terén. Még képtelenek kiválasztani a megfelelő partnert, s leginkább olyan alakokhoz vonzódnak, akik bajba sodorják őket. Úgy tűnik, korunkban igazán kevés az erős jellemű szülő, aki meg tudja óvni lányát az efféle veszélyektől. Ilyenkor aztán a lányok szenvednek, hisztériáznak. Rosszabb esetben meggondolatlanul férjhez mennek, aminek rövid időn belül válás a vége."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #