"

In a sense, of course, nothing is the same anymore. One can blame the war (both wars), or young people, or working women, or the atomic bomb, or simply the government - but really, it's about getting older.

"Bizonyos értelemben persze semmi sem a régi már. Az ember okolhatja a háborút (mind a két háborút), vagy a fiatalokat, vagy a munkába álló nőket, vagy az atombombát, vagy egyszerűen a kormányt - de igazából arról van szó, hogy az ember öregszik."