🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Agatha Christie

← Back to Quote

English (Source)

In a sense, of course, nothing is the same anymore. One can blame the war (both wars), or young people, or working women, or the atomic bomb, or simply the government - but really, it's about getting older.

Words: 38

Hungarian

Bizonyos Ă©rtelemben persze semmi sem a rĂ©gi mĂĄr. Az ember okolhatja a hĂĄborĂșt (mind a kĂ©t hĂĄborĂșt), vagy a fiatalokat, vagy a munkĂĄba ĂĄllĂł nƑket, vagy az atombombĂĄt, vagy egyszerƱen a kormĂĄnyt - de igazĂĄbĂłl arrĂłl van szĂł, hogy az ember öregszik.
0
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more