"

People, my friend, like a little danger to spice up their lives every now and then. There are those who enjoy it passively... in a bullfight, for example. Some people like to read about it. Others look for it in the cinema. But one thing is certain: the constant feeling of security is hateful in the eyes of most people.

"Az emberek, barátom, szeretik, ha néha egy kis veszély fűszerezi az életüket. Van, aki passzívan élvezi... bikaviadalon például. Van, aki olvasni szeret róla. Mások a moziban keresik. De egyvalami kétségtelen: az állandó biztonságérzet gyűlöletes a legtöbb ember szemében."