"

When it starts snowing, on the first day, when sleighs appear on the street, it's pleasant to look at the white earth, the white roofs, it's nice to breathe in the fresh air, this is when you tend to remember your youth. The old, frost-covered lindens and birches look benevolent, they are closer to the heart than cypresses and palms, in their vicinity one does not even want to think about mountains and seas.

"Mikor megkezdődik a havazás, az első napon, mikor szánok jelennek meg az utcán, kellemes nézegetni a fehér földet, a fehér tetőket, jólesik belélegezni a friss levegőt, ilyenkor szokott az ember ifjúságára emlékezni. A vén, dérlepte hársak és nyírfák jóindulatúaknak látszanak, közelebb állnak a szívhez, mint a ciprusok és pálmák, az ő szomszédságukban már nem is akaródzik az embernek a hegyekre és tengerekre gondolnia."